°ÇÃ൵½Ã°ø°£¿¬±¸¼Ò

Architecture & Urban Research Institute

pdf¿ø¹®º¸±â ¿¡·¯ ÇØ°á¹æ¹ý ¹Ù·Î°¡±â



¹®ÇåȨ > ¿¬±¸³í¹® > »ó¼¼

[¿ø¹®º¸±â½Ã ¼ÒºñµÇ´Â Æ÷ÀÎÆ® : 100 Æ÷ÀÎÆ®] ¹Ì¸®º¸±â Àοë

Çѱ¹°ø°£µðÀÚÀÎÇÐȸ|³í¹®Áý 2023³â 12¿ù

³í¹®¸í Á¦ÁÖµµ ¹ÂÁö¾ö °ÇÃàÀÇ Áö¿ª¼º Ç¥Çö ¿¬±¸ -ºñÆÇÀû Áö¿ªÁÖÀǸ¦ Áß½ÉÀ¸·Î- / A Study on the Regionality Expression Characteristics of Jeju Museum Architecture - Forcusing on the Critical Regionalism -
ÀúÀÚ¸í ÀåÁ¾±¸ ; ±è¿ë¼º ; ¼Û¼®Àç
¹ßÇà»ç Çѱ¹°ø°£µðÀÚÀÎÇÐȸ
¼ö·Ï»çÇ× Çѱ¹°ø°£µðÀÚÀÎÇÐȸ ³í¹®Áý, Vol.18 No.08 (2023-12)
ÆäÀÌÁö ½ÃÀÛÆäÀÌÁö(251) ÃÑÆäÀÌÁö(12)
ISSN 1976-4405
ÁÖÁ¦ºÐ·ù °èȹ¹×¼³°è / µµ½Ã
ÁÖÁ¦¾î ºñÆÇÀû Áö¿ªÁÖÀÇ; Áö¿ªÁÖÀÇ; Áö¿ª¼º; ¹ÂÁö¾ö; ±¸Ã༺ ; Critical regionalism; Regionalism; Regionality; Museum; Tectonic
¿ä¾à1 (¿¬±¸¹è°æ ¹× ¸ñÀû) ±¹Á¦ÁÖÀǸ¦ ±â¹ÝÀ¸·Î º¸ÆíÈ­¿Í ÇÕ¸®¼ºÀÇ Æ¯¼ºÀ» °¡Áø ±Ù´ë°ÇÃàÀÇ ¾ç½ÄÀº Àü ¼¼°è¿¡ ÀüÆĵǾú´Ù. Çѱ¹µµ ÀüÀï, ±º»çµ¶Àç µî ±Þ°ÝÇÑ »çȸº¯È­¸¦ °ÅÃÄ °æÁ¦¹ßÀüÀ» ÀÌ·ï³ÂÀ¸³ª ±Ù´ëÈ­ °úÁ¤ ¼Ó ÃæºÐÇÑ ³íÀÇ, Á¤Ã¼¼º È®¸³ÀÌ ¾Æ´Ñ °Ç¼³ÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ±Ù´ë°ÇÃàÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù. Á¦ÁÖµµ´Â ¼¶À̶ó´Â Ư¼ö¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °ÇÃà ±Ù´ëÈ­ÀÇ ¿µÇâÀ» ºñ±³Àû Àû°Ô ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç º¸Á¸µÈ ÀÚ¿¬È¯°æÀ» ÅëÇØ Áö¿ª¼ºÀ» º¸Á¸ÇÏ´Â Áö¿ª Áß ÇÑ °÷ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2010³â´ëºÎÅÍ ´Ã¾î³ª´Â °ü±¤°´, ³­°³¹ß·Î ÀÎÇØ Á¦ÁÖ Áö¿ª¼ºÀÌ Èñ¹ÌÇØÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×Áß ¹Ì¼ú°ü, ¹Ú¹°°üÀº Àü±¹¿¡¼­ ¸éÀû´ëºñ ºñÀ²ÀÌ °¡Àå ³ôÀº °÷ÀÌÁö¸¸ Á¦ÁÖÀÇ Áö¿ª¼ºÀ̳ª Á¤Ã¼¼ºÀ» È®¸³ÇÏ´Â ¸ñÀûº¸´Ù »ó¾÷ÀûÀÎ ¿ëµµ·Î¸¸ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. Á¦ÁÖµµ°¡ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °ü±¤Áö°¡ µÇ±â À§Çؼ­´Â Á¦ÁÖµµ Áö¿ª¸¸ÀÇ Æ¯¼ºÀ» °¡Á®¾ß ÇÒ °ÍÀÌ¸ç °ü±¤°´ÀÌ ¹æ¹®ÇÏ´Â ¹ÂÁö¾ö °ÇÃà¿¡¼­µµ Áö¿ª¼ºÀÌ ³íÀÇ µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ º» ¿¬±¸´Â ±âÁ¸ Áö¾îÁø Á¦ÁÖµµ ¹ÂÁö¾öÀ» ºñÆÇÀû Áö¿ªÁÖÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ¹Ù¶óº¸°í Á¦ÁÖµµÀÇ Áö¿ª¼º Ç¥Çö ¿ä¼ÒµéÀ» µµÃâÇÏ°í À̸¦ ÅëÇØ ÃßÈÄ Áö¾îÁú ¹ÂÁö¾ö °ÇÃàÀÇ Áö¿ª¼º Ç¥Çö Âü°í ÀÚ·á·Î ¿ªÇÒ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÀûÀÌ´Ù. (¿¬±¸¹æ¹ý) ¿¬±¸ ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇÑ ÀÌ·ÐÀû °íÂû·Î Áö¿ªÁÖÀÇ¿Í ºñÆÇÀû Áö¿ªÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇØ ºñ±³ ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ±×¸®°í Áö¿ªÁÖÀÇÀÇÀÇ ¼±Ç࿬±¸µé¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ Ç¥Çö Ư¼º°ú Å°¿öµå¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ç¥Çö ¿ä¼Ò¸¦ µµÃâÇÏ¿© ºÐ¼®ÀÇ Æ²À» ¸¶·ÃÇÏ°í Á¦ÁÖµµ ¹ÂÁö¾ö °ÇÃ๰ »ç·Ê¸¦ ºÐ¼® ¹× Æò°¡ÇÑ´Ù. (°á°ú) ÀÌ·ÐÀû °íÂûÀ» ÅëÇØ Áö¿ª¼º Ç¥Çö¹æ½ÄÀº Àå¼Ò¼º, ±¸Ã༺, °¨°¢¼ºÀÌ µµÃâµÇ¾úÀ¸¸ç, À̸¦ »ç·Ê¿¡ Àû¿ëÇÑ Æò°¡ °á°ú´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. Àå¼Ò¼ºÀº °¡Àå ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ³ªÅ¸³ÂÀ¸¸ç ´ëºÎºÐ °ÇÃ๰¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ´ëºÎºÐ °æ»çÁö¿¡ ´ëÇÑ ¼øÀÀ, ÀÚ¿¬È¯°æÀÇ À¯ÀÔÀ» ÅëÇØ Àå¼Ò¼ºÀ» Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. µÎ ¹ø° Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀº ±¸Ã༺ÀÇ °æ¿ì °¡Àå ¸¹Àº Ç¥ÇöÀº Àç·áÀÇ ÀçÇؼ®À̾ú´Ù. Çö¹«¾ÏÀÇ Çö´ëÀû ÀçÇؼ®À» ÅëÇØ Á¦ÁÖµµ Áö¿ª¼ºÀ» Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. °¨°¢¼ºÀÇ °æ¿ì ´ëºÎºÐ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç K.ÇÁ·¥Æ°ÀÌ Á÷Á¢ ¾ð±ÞÇÑ ¾Èµµ ´Ù´Ù¿ÀÀÇ °Ç¹° Áß ¼ö°ø°£¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. (°á·Ð) Á¦ÁÖµµ°¡ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¸Å·ÂÀûÀÎ °ü±¤Áö·Î ³²±â À§Çؼ­´Â Á¦ÁÖµµ °ÇÃ๰ÀÇ Áö¿ª¼º »ó½Ç¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ºñÆÇÀû Áö¿ªÁÖÀÇ °üÁ¡À¸·Î ¹ÂÁö¾ö °ÇÃàÀ» »ç·Ê ºÐ¼®ÇÏ¿´À» ¶§ Àå¼Ò¼ºÀÌ °¡Àå ³ôÀº ºñÀ²·Î Ç¥ÇöµÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ µµÃâÇÑ °á°ú´Â ƯÁ¤ Áö¿ªÀÇ Áö¿ª¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¹æ½ÄÀÌ¶ó º¸±â ¾î·Á¿ü°í °ÇÃà°¡ÀÇ Àǵµ¿¡ ÀÇÇÑ ¼ö´ÜÀû Ç¥ÇöÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Çö¹«¾ÏÀÇ ÀçÇؼ®À» ÅëÇØ Àç°¡°ø, »ö, °¨°¢À» À̲ø¾î ³»´Â °ÍÀÌ Á¦ÁÖµµÀÇ Áö¿ª¼ºÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹üÁÖ¿Í Á¤ÀÇ°¡ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾ÊÀº Áö¿ªÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÇ ÇѰ踦 °¡Áö°í ÀÖ´Â ºñÆÇÀû Áö¿ªÁÖÀÇ´Â ±¸Ã༺¿¡ ÁýÁßÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ÀÚ¿¬È¯°æÀÇ À¯ÀÔ°ú ÀÚ¿¬È¯°æ ÈѼÕÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ´Â °ÍÀ» À¯ÁöÇÏ°í Áö¿ª ÀüÅë ±¸Á¶, ±â¹ý, Àç·áÀÇ ÀçÇؼ® ¹üÁÖ¸¦ ³ÐÇô ¿¬±¸ÇÑ´Ù¸é ½ÇÁ¦·Î Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶ÇÇÑ È¿°úÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñÆÇÀû Áö¿ªÁÖÀÇÀÇ °üÁ¡À» °¡Áú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿ä¾à2 (Background and Purpose) Korea has achieved economic development through rapid social changes such as war and military dictatorship, but modern architecture was carried out for the purpose of construction, not sufficient discussion and identity establishment during the modernization process. Jeju Island was relatively less affected by modernization of architecture based on the peculiarity of an island, and is one of the few places in Korea that has managed to preserve its local character through its preserved natural environment. However, the growing number of tourists and uncontrolled development since the 2010s have led to the loss of Jeju's regionality. Among them, art galleries and museums have the highest ratio to area in the country, but they are used only for commercial purposes rather than for the purpose of establishing Jeju's regionality or identity. In order for Jeju Island to become a sustainable tourist destination, it should have its own characteristics, and localism should also be discussed in the architecture of museums visited by tourists. Therefore, the purpose of this study is to look at the existing Jeju Island Museum from a critical regionalism perspective, derive the elements of Jeju Island's regionality, and serve as a reference for expressing regionality in future museum architecture. (Method) As a theoretical review to achieve the research objectives, a comparative analyzes regionalism and critical regionalism is conducted. In addition, based on the expression characteristics and keywords shown in previous studies on regionalism, expression elements are derived to prepare a framework for analysis, and cases of Jeju-Island museum buildings are analyzed and evaluated. (Results) Placeness scored the highest and appeared in most buildings. Most of them represented places through slope adaptation and the influx of natural environment. Tectonic received the second score, the most common expression was the reinterpretation of the material. A contemporary reinterpretation of basalt, highlighting Jeju's unique geological features. As far as sensitivity is concerned, it has largely been lacking, as K. Frampton directly mentioned, with Ando Tadao's architectural works. (Conclusions) When analyzing the museum's architecture from the perspective of critical regionalism, the concept place was emphasised. However, the results derived were not effective in demonstrating the regionality of a specific area, but rather seemed to be a form of self-expression by the architect. The reinterpretation of basalt through reprocessing, color, and sensation is an effective expression of Jeju-Island's regional identity. Critical regionalism, which has limitations in expressing regions with unclear categories and definitions, needs to focus on constructivity. If architect keep the inflow of the natural environment and minimize damage to the natural environment and expand the scope of reinterpretation of local traditional structures, techniques, and materials, architect adopt a critical regionalism perspective that is both practical and effective.
¼ÒÀåó Çѱ¹°ø°£µðÀÚÀÎÇÐȸ
¾ð¾î Çѱ¹¾î
DOI https://doi.org/10.35216/kisd.2023.18.8.251
¡á Ãßõ¹®Çå (ÀÌ ¹®Çå°ú °°ÀÌ º» ¹®Çå)
ÇÁ·Î±×·¥°ú ´ÙÀ̾î±×·¥ÀÇ Àû¿ëÀ» ÅëÇÑ °ÇÃà ÇüÅ »ý¼º ¿¬±¸
À±Çý°æ(Yoon Hae-Kyung) ; ±èÁÖ¿µ(Kim Ju-Young) ; È«¿øÈ­(Hong Won-Hwa) - ´ëÇÑ°ÇÃàÇÐȸ³í¹®Áý °èȹ°è : v.26 n.02 (201002)
°ÇÃࡤµµ½Ã°ø°£ÀÇ Çö´ëÀû °ø°ø¼º¿¡ °üÇÑ ±âÃÊ ¿¬±¸
¿°Ã¶È£ ; ½É°æ¹Ì ; Á¶Áعè - ¿¬±¸º¸°í¼­(±âº») : 2008 n.8 (200902)
[½Ã·Ð] 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ½Ã´ë, °ÇÃàÀÇ ´ëÀÀ
À̸í½Ä(Lee, Myung-Sik) - °ÇÃà(´ëÇÑ°ÇÃàÇÐȸÁö) : Vol.61 No.05 (201705)
·½ ÄðÇϽº¿Í Ä«Áî¿ä ¼¼Áö¸¶ °ÇÃà¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Á¶Á÷°ú °ø°£±¸¼º ¹æ¹ýÀÇ ºñ±³ºÐ¼®
±Ç°æ¹Î ; ±èÁ¾Áø - Çѱ¹½Ç³»µðÀÚÀÎÇÐȸ ³í¹®Áý : v.16 n.6(Åë±Ç 65È£) (200712)
Äɳ׽º ÇÁ·¥ÅÏÀÇ ºñÆÇÀû Áö¿ªÁÖÀÇ°¡ Áö´Ï´Â ÇÑ°èÁ¡°ú Çö´ëÀû ÀÇÀÇ
±è½Â¹ü(Kim Seung-Bum) ; ±è±¤Çö(Kim Kwang-Hyun) - ´ëÇÑ°ÇÃàÇÐȸ³í¹®Áý °èȹ°è : v.27 n.8 (201108)
¹ß·¹¸®¿À ¿ÃÁö¾ÆƼÀÇ ºñÂüÁ¶Àû °ÇÃà¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸
¸¶½Â¹ü - Çѱ¹¹®È­°ø°£°ÇÃàÇÐȸ ³í¹®Áý : Åë±Ç Á¦73È£ (202102)
[ƯÁý] ±¹³» ģȯ°æ °ÇÃ๰ »ç·Ê ºÐ¼®
Á¤Áö³ª ; ±è¿ë¼® ; À̽¹Π- ±×¸°ºôµù(Çѱ¹±×¸°ºôµùÇùÀÇȸÁö) : v.9 n.1 (200803)
ÀÌÅä µµ¿ä(Toyo Ito)ÀÇ °ø°ø°ÇÃ๰¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â °ÇÃàÀû Ư¡¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸
¹Ú¿¹Áö(Park, Ye-Gee) ; ÀÌ¿ø¼®(Lee, Wonshok) - ´ëÇÑ°ÇÃàÇÐȸ³í¹®Áý : Vol.39 No.6 (202306)
1960³â´ë Á¦ÁÖ´ëÇп¡ ³²±ä ±èÁß¾÷ °ÇÃà ÀÛÇ°ÀÇ ÀüÇü¼º°ú Áö¿ª¼º
ÀÌ¿ë±Ô(Yi, Yong-Kyu) - ´ëÇÑ°ÇÃàÇÐȸ³í¹®Áý : Vol.38 No.8 (202208)
Áö¿ª¼ºÀ» °í·ÁÇÑ °ø°øû»ç ¿ÜÇǵðÀÚÀÎÀÇ Ç¥Çö±â¹ý¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸
Â÷ȣö(Cha, Ho-Cheol) ; ¹Úö¹Î(Park, Chul-Min) - ´ëÇÑ°ÇÃàÇÐȸ³í¹®Áý : Vol.37 No.07 (202107)