| 논문명 |
멕시코 현대건축의 지역주의에 관한 연구 / A Study on the Regionalism in Contemporary Mexican Architecture / 루이스 바라간과 리카르도 레고레타를 중심으로 |
| 수록사항 |
한국실내디자인학회 논문집, NO.13 (1997-12) |
| 요약1 |
이제 한국 건축계는 80년대의 `포스트 모더니즘`이나 90년대 이후의 `해체주의(解體主義)`라는 세계적 건축의 흐름속에서, 1960년대 후반 이후로 계속 논의되어왔고 시도되고 있는 `한국성(韓國性) 및 전통성(傳統性)의 현대화`에 대한 본격적인 건축적 시도와 적극적인 연구가 또 한 번 절실히 요구되고 있다. 따라서 본 연구는 `국제화 및 세계화`의 문턱에서 반드시 극복해야될 이러한 우리 건축계의 숙명적인 과제를 우리와 유사한 근대화 과정 속에서 현대건축의 `지역주의(또는 토착화)`로 일찍부터 주목받고 있는 멕시코 현대건축의 지역주의에 관해 대표적인 멕시코의 건축가 루이스 바라간과 리카르도 레고레타를 중심으로 고찰하고자 한다. |
| 요약2 |
One of the clearest reactions against Modern architecture, and its planning ideology of comprehensive development, was the neo-Regional movement which arose at more or less the same time in several countries. In the mid-fities architects in Mexico started to design architectures which mixed vernacular and Modern methodology to recall traditional buildings. This popular alternative to Modernism had caught on in Mexico by the recent to become the accepted approach for the most regional building built by the Mexican architects. The regional architecture provided the continual activity, safety and economy of traditional life which was lacking in so many Modern building, while the these ages provided a cultural continuity. Anonymity of craftsmanship, but personalization of each building; enclosed wall of strong color, wide inward opening, but flat roof; emotional layouts and poetic outdoor water space, but variable massing; as it the buildings had been constructed over several years -these were the contradictory signs of neo-Regionalism. The Regional architecture has direct reference to human inhabitation and use, and it embraces mystery, poetic sense, a quality we are losing in Modern life. There is a freedom from rules, which shows up especially in an insouciant use of color, just for fun. |
