| 논문명 |
산업 기술문화재 재생계획의 특성에 관한 분석 / An Analysis on the Characteristics of Industrial/Technological Cultural Properties Revitalization in the Federal of Nordrhein-Westfalen, Germany |
| 수록사항 |
대한건축학회논문집 계획계, v.20 n.10 (2004-10) |
| 주제어 |
독일 ; 노르트라인 베스트팔렌 주 ; 산업·기술문화재 재생 ; Germany ; the federal of Nordrhein-Westfalen ; industrial/technological cultural properties revitalization |
| 요약1 |
우리나라에서는 2001년부터 등록문화재 제도가 공식적으로 도입되어 근대 역사 환경의 역사적 가치를 인정하기 시작하는 초기단계로서 근대 건축물들이 문화재로 등록되기 시작하하고 있다. 근대건축물은 전통건축물과 현대건축물을 잇는 가교적 역할을 하는 중요한 유산으로서 그 당시의 경제, 사회, 문화의 전체상을 반영하는 결과물로 근대문화유산에 대한 재조명과 정당한 가치를 부여하고 보전?관리하여 후세에 전승하는 것은 우리민족의 역사?문화적 전통을 지켜 정체성을 확보할 수 있는 방법이다. 우리 보다 앞서 근대산업 시설물을 보존하면서 다양한 프로그램으로 시설물 및 단지를 재생하여 전통과 현대가 공존하는 루우르 공업지역의 새로운 이미지를 완성할 수 있도록 허용하고 세제상의 특전을 부여한 독일 노르트라인 베스트팔렌 주(NRW, Nordrhein -Westfalen)의 선진사례들을 정리?분석하고 그 특성을 도출하여 우리나라의 산업기술문화재 재생의 시사점을 모색하는데 본 연구의 목적이 있다. |
| 요약2 |
With the official introduction of the Registered Cultural Properties System in 2001 in Korea, an array of modern architectural buildings are being registered as cultural properties in its early phase of recognition of the historical values of the modern historical built environment. Modern architectural buildings are important and valuable heritages bridging the traditional architectural buildings and contemporary architectural buildings and reflect the overall economical, social and cultural portraits of that time.?? Reinvestigating them in a new light, granting just and fair values, and preserving and transmitting these modern cultural heritages is a method of preserving the historical and cultural traditions in order to obtain the identity and integrity. The purpose of this research is to investigate and propose the suggestions for resuscitation of Korea's industrial/technological cultural properties through extracting the characteristics of the precedents in Nordrhein-Westfalen Federal, Germany, where, by recycling the industrial facilities and compounds with diversified programs and??by granting tax incentives while preserving the modern industrial buildings, allowed formation of new images for Ruhr Industrial Area as an area where both tradition and the modern successfully coexist. |
