°ÇÃ൵½Ã°ø°£¿¬±¸¼Ò

Architecture & Urban Research Institute

pdf¿ø¹®º¸±â ¿¡·¯ ÇØ°á¹æ¹ý ¹Ù·Î°¡±â



¹®ÇåȨ > Àú³Î > »ó¼¼

[¿ø¹®º¸±â½Ã ¼ÒºñµÇ´Â Æ÷ÀÎÆ® : 50 Æ÷ÀÎÆ®] ¹Ì¸®º¸±â

Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸ|°ÇÃ࿪»ç¿¬±¸(Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸÁö) 2024³â 8¿ù

±â»ç¸í ¼­¿ï ¼º ´ÏÄÝ¶ó½º ´ë¼º´ç(1968)°ú ¿ï»ê ¼º µð¿À´Ï½º¼Ò½º ¼º´ç(2005)¿¡¼­ ºñÀÜÆ¾ µ¼ÀÇ ±¸Ãà ¹æ½Ä / On the Byzantine Domes in St. Nicholas Orthodox Church Seoul (1968)and St. Dionysios Orthodox Church Ulsan (2005)
ÀúÀÚ¸í ¿ìµ¿¼±(Woo, Don-Son)½Äº°ÀúÀÚ ; ÀÌÁöÀ±(Lee, Jiyun)
¹ßÇà»ç Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸ
¼ö·Ï»çÇ× °ÇÃ࿪»ç¿¬±¸(Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸÁö) , Vol.33 No.4(Åë±Ç 155È£)(2024-08)
ÆäÀÌÁö ½ÃÀÛÆäÀÌÁö(17) ÃÑÆäÀÌÁö(12)
ISSN 1598-1142
ÁÖÁ¦ºÐ·ù ¿ª»ç
ÁÖÁ¦¾î ºñÀÜÆ¾ µ¼; Á¶Ã¢ÇÑ; ¼­¿ï ¼º ´ÏÄÝ¶ó½º ´ë¼º´ç; ¿ï»ê ¼º µð¿À´Ï½Ã¿À½º ¼º´ç; ÇÏ±â¾Æ ¼ÒÇÇ¾Æ ; Byzantine Dome; Zho Chang Han; St. Nicholas Orthodox Church Seoul; St. Dionysios Orthodox Church Ulsan; Hagia Sophia
¿ä¾à1 ÀÌ ¿¬±¸´Â Çѱ¹ Á¤±³È¸ »êÇÏ ºñÀÜÆ¾ ¾ç½ÄÀÇ ±³È¸ÀÎ ¼­¿ï ¼º ´ÏÄÝ¶ó½º Á¤±³È¸(1968)¿Í ¿ï»ê ¼º µð¿À´Ï½Ã¿À½º Á¤±³È¸(2005)¸¦ ºñÀÜÆ¾ °ÇÃàÀÇ °ÉÀÛÀÎ À̽ºÅººÒÀÇ Çϱâ¾ß ¼ÒÇÇ¾Æ¿Í ºñ±³ÇÏ¿© ºÐ¼®ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¿¬±¸¿¡¼­´Â ºñÀÜÆ¾ °ÇÃàÀÇ ÁÖ¿äÇÑ Æ¯Â¡ÀÎ µ¼ÀÇ ±¸Ãà ¹æ½Ä°ú ÇüÅ¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿©, ÀÌ ¼¼ ±³È¸ÀÇ °ÇÃà ¹è°æ, µ¼, µå·³, Ææ´øÆ¼ºêÀÇ À¯¹«, 䱤âÀÇ °³¼ö¿Í ÇüÅ µîÀ» ºñ±³ÇÑ´Ù. ±× °á°ú, ÀÌ ¼¼ ±³È¸´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ °ÇÃà ¹è°æ°ú ±¸Á¶ ¹æ½ÄÀÇ Â÷ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© µ¼ÀÇ ±¸Ãà ¹æ½ÄÀ» ´Þ¸®Çϰí ÀÖ°í, ÀÌ·¯ÇÑ ±¸Á¶Àû Â÷ÀÌ¿Í ÇüÅÂÀû Â÷À̰¡ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¼º´ç ³»ºÎ °ø°£ÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¿¬±¸´Â Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ºñÀÜÆ¾ ¾ç½ÄÀÇ µÎ Á¤±³È¸°¡ Á¶Ã¢ÇÑ(ðáóãù×, 1936³â»ý)À̶ó´Â µ¿ÀÏÇÑ °ÇÃà°¡¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¾à 40³âÀÇ ½ÃÂ÷¸¦ µÎ°í ¼³°èµÇ¾ú´Âµ¥, ±× ºñÀÜÆ¾ µ¼ÀÇ ±¸Ãà ¹æ½Ä°ú ÇüŰ¡ ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥Áö¸¦ Á¤±³È¸ÀÇ ¿ª»ç¿Í ±¸Á¶Àû Ư¡À» ÅëÇÏ¿© »ìÆìº¸¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀÏÁ¤ÇÑ ÀÇÀǸ¦ °®´Â´Ù.
¿ä¾à2 This study compares St. Nicholas' Orthodox Church in Seoul (1968) and St. Dionysios' Orthodox Church in Ulsan (2005), which are Byzantine-style churches under the Korean Orthodox Church, with Hagiya Sophia in Istanbul, a masterpiece of Byzantine architecture. Focusing on the construction method and shape of the dome, which is a major characteristic of Byzantine architecture, this study compares the architectural background of these three churches, the presence and shape of the dome, the presence of drums, and the number and shape of skylights. As a result, it was found that these three churches differ in the construction method of the dome due to differences in different architectural backgrounds and structural methods, and that these structural and morphological differences ultimately determine the atmosphere of the interior space of the cathedral. This study examines two representative Byzantine Orthodox churches in Korea, both designed by the same architect, Zho Chang Han (b. 1936), with a time gap of approximately 40 years between them. It holds particular significance in exploring how the Byzantine dome was constructed differently by analyzing the historical context and structural characteristics of the Orthodox Church.
¼ÒÀåó Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸ
¾ð¾î Çѱ¹¾î
DOI https://doi.org/10.7738/JAH.2024.33.4.017
¡á Ãßõ¹®Çå (ÀÌ ¹®Çå°ú °°ÀÌ º» ¹®Çå)
1930³â´ë ¸» ¼­¿ïÀÇ ¾ç°ü¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸
ÇãÀ¯Áø(Huh, Yoo-Jin) ; ¿ìµ¿¼±(WooDon-Son) - ´ëÇѰÇÃàÇÐȸ³í¹®Áý °èȹ°è : v.29 n.7 (201307)
¼®°íÀü(à´ÍÕîü)ÀÇ ¸¶Áö¸· À̰ǰú ¼Ò¸ê
ÇãÀ¯Áø(Huh, Yoojin) ; ÀüºÀÈñ(Jeon, BongHee) - ´ëÇѰÇÃàÇÐȸ³í¹®Áý °èȹ°è : Vol.31 No.04 (201504)
[³í¹®]´ö¼ö±Ã Á¤°üÇå(ð¡ÎºúÍ)ÀÇ ¿øÇü, ¿ëµµ, ¾ç½Ä Àç°íÂû
ÇãÀ¯Áø(Huh, Yoojin) ; ÀüºÀÈñ(Jeon, BongHee) ; ÀåÇʱ¸(Jang, PilGu) - °ÇÃ࿪»ç¿¬±¸(Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸÁö) : Vol.27 No.3(Åë±Ç 118È£) (201806)
[³í¹®] °ÇÃà°¡ ±èÁ¤Èñ¿Í Æò¾ç½Ã º¹±¸ ÃÑ °èȹµµ: ½ÅÈ­¿Í ¿ª»ç
¹Úµ¿¹Î(Park, Dongmin) - °ÇÃ࿪»ç¿¬±¸(Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸÁö) : Vol.27 No.2(Åë±Ç 117È£) (201804)
¹Ì³×¼ÒŸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
¹Úµ¿¹Î(Park, Dongmin) - ´ëÇѰÇÃàÇÐȸ³í¹®Áý °èȹ°è : Vol.34 No.09 (201809)
¼º°øÈ¸´ë µµ¼­°ü ¼ÒÀå ¹®¼­¸¦ ÅëÇØ¼­ º» ´ëÇѼº°øÈ¸ ¼­¿ïÁÖ±³Á¼º´çÀÇ ¼³°è¿Í °Ç¸³ÀÇ °úÁ¤
°­¿µÁö(Kang, Youngji) ; ¿ìµ¿¼±(Woo, Don-Son) - ´ëÇѰÇÃàÇÐȸ³í¹®Áý °èȹ°è : Vol.32 No.10 (201610)
¼º°øÈ¸´ë µµ¼­°ü ¼ÒÀå ¹®¼­¸¦ ÅëÇØ¼­ º» °­È­¼º´çÀÇ °Ç¸³ °úÁ¤
°­¿µÁö(Kang, Youngji) ; ¿ìµ¿¼±(Woo, Don-Son) - ´ëÇѰÇÃàÇÐȸ³í¹®Áý °èȹ°è : Vol.32 No.06 (201606)
ÃæÁ¤·Î 3°¡ 360-22¹øÁö ¾ç°ü¿¡ ´ëÇÏ¿©
ÇãÀ¯Áø ; ¿ìµ¿¼± - Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸ Ãß°èÇмú¹ßÇ¥´ëȸ ³í¹®Áý : (201211)
[³í¹®] ÆÈÀÛÁöºØ°ú ºÏÇÑÀÇ Çö´ë Á¶¼±½Ä °ÇÃà: ¼±Åðú ¹èÁ¦
¹Úµ¿¹Î(Park, Dongmin) - °ÇÃ࿪»ç¿¬±¸(Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸÁö) : Vol.28 No.2(Åë±Ç 123È£) (201904)
[³í¹®] µµ½ÃÇüÇÑ¿Á ÁÖ°ÅÁöÀÇ ºí·Ï±¸È¹°ú ÁÖ°ÅÆò¸éÀÇ °ü°è¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸
¿À¿ì±Ù ; ¼­Çö - °ÇÃ࿪»ç¿¬±¸(Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸÁö) : v.22 n.3(Åë±Ç 88È£) (201306)
¡á Á¦ 1 ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ¹®Çå ½Äº°ÀúÀÚ´õº¸±â
Á¶Á¤¿ìÀÇ Á¶°è»ç ´ë¿õÀü ºÒÀüµµ(1974)¿Í ±× ¹è°æ - ű¹ ÇÁ¶ó µ¥¹Ù ºñ´Ô¹ÔÀÇ ºÒ±³ ÆÇÈ­(1947-1955)¿ÍÀÇ ºñ±³¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î -
¿ìµ¿¼±(Woo, Don-Son) - Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸ Ãß°èÇмú¹ßÇ¥´ëȸ ³í¹®Áý : (202511)
¿ÀŸÄÉ ÄÚÀÌÄ¡ÀÇ ¡®¾î¾È(åàäÑ)Áöµµ¡®¿Í ¿ÀŰ³ª¿Í Áö¿ª¼ºÀÇ Àç¹ß°ß
ÃÖÀºÁö(Choe, Eunjee);¿ìµ¿¼±(Woo, Don-Son) - Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸ Ãß°èÇмú¹ßÇ¥´ëȸ ³í¹®Áý : (202511)
±èÇü¸¸ÀÇ »ïÇÙµµ½Ã °èȹ ±×¸®°í ¿µµîÆ÷ÀÇ Å»°ø¾÷È­
ÀÌÁöÇü(Lee, Ji-Hyeong);¿ìµ¿¼±(Woo, Don-Son) - Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸ Ãß°èÇмú¹ßÇ¥´ëȸ ³í¹®Áý : (202511)
The Masterpieces of Phra Dheva Bhinimmit (1888~1947): Thai Buddhist Prints
ÇÁ¶ù ƾ¶ù(Prat Tinrat);¿ìµ¿¼±(Woo, Don-Son) - Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸ Ãß°èÇмú¹ßÇ¥´ëȸ ³í¹®Áý : (202511)
¹Ì±¹ ¿øÁ¶ÁÖÅÃÀÇ °Ç¸³¹è°æ - 1950³â´ë¿¡¼­ 1960³â´ë±îÁö Çѱ¹°ú ´ë¸¸À» ´ë»óÀ¸·Î
±èµµ¿µ(Kim, Do-Young);¿ìµ¿¼±(Woo, Don-Son) - Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸ Ãß°èÇмú¹ßÇ¥´ëȸ ³í¹®Áý : (202511)
1950³â´ë Á߹ݺÎÅÍ 1990³â´ë±îÁö ¿¹Áöµ¿ ÀÏ´ëÀÇ °ÇÃ๰°ú ±æÀÇ º¯È­¸¦ ÅëÇØ º» »ó¾÷°ø°£ÀÇ ÀûÀÀÇüÅÂ
È«Çý¸®(Hong, Hyeri);¿ìµ¿¼±(Woo, Don-Son) - Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸ Ãá°èÇмú¹ßÇ¥´ëȸ ³í¹®Áý : (202505)
°ÇÃà°¡ Á¤±â¿ë°ú Èë °ÇÃàÀÇ Àç¹ß°ß (1972-1985)
ÀÌÁ¾¿ì(Lee, Jong-Woo);¿ìµ¿¼±(Woo, Don-Son) - Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸ Ãá°èÇмú¹ßÇ¥´ëȸ ³í¹®Áý : (202505)
ÇàÃ̵¿ Áö±¸ ÇѹÌÀç´Ü ½Ã¹üÁÖÅà ´ÜÁöÀÇ °Ç¸³ ¹è°æ
±èµµ¿µ(Kim, Do-young);¿ìµ¿¼±(Woo, Don-Son) - Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸ Ãá°èÇмú¹ßÇ¥´ëȸ ³í¹®Áý : (202505)
¿µµîÆ÷¿Í ¼º¼öµ¿¿¡¼­ ¡¸°ø¾÷¹èÄ¡¹ý¡¹ÀÇ ¿µÇâ·Â ºñ±³ (1979~1989)
ÀÌÁöÇü(Lee, Ji-hyeong);¿ìµ¿¼±(Woo, Don-Son) - Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸ Ãá°èÇмú¹ßÇ¥´ëȸ ³í¹®Áý : (202505)
1970³â ÀÌÈÄ ¿ÀŰ³ª¿Í °ø°ø°ÇÃàÀÇ Áö¿ª¼º: - ³ªÇϽùÎȸ°ü°ú ³ªÅ°Áø¼ÕÁß¾Ó°ø¹Î°üÀÇ ¾Æ¸¶ÇÏÁö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î
ÃÖÀºÁö(Choe, Eunjee);¿ìµ¿¼±(Woo, Don-Son) - Çѱ¹°ÇÃ࿪»çÇÐȸ Ãá°èÇмú¹ßÇ¥´ëȸ ³í¹®Áý : (202505)